【新唐人2011年7月17日讯】（中央社伦敦17日法新电）英国在野党工党党魁米勒班（Ed Miliband）今天呼吁，“世界yabo88官网报”（News ofthe World）爆发窃听丑闻后，应解散默多克（Rupert Murdoch）的英国媒体王国。
米勒班告诉“观察家报”（The Observer）：“我认为我们必须检视，这种1个人坐拥逾20％报纸市场、天空yabo88官网平台和天空电视yabo88官网网（Sky News）的情况。”
“我认为这是不健康的，因为这种独揽大权的情形，显然已经在他的企业内造成滥权现象。”
“若要将滥权现象降到最低，这种集权形式显然非常危险。”
默多克上周因窃听丑闻关闭“世界yabo88官网报”，但他仍拥有“yabo88官网国际公司”（News International）旗下的“泰晤士报”（The Times）、“星期日泰晤士报”（The Sunday Times）以及“太阳报”（The Sun）。
虽然他的yabo88官网集团（News Corporation）被迫放弃并购付费电视巨擘英国天空广播公司（BSkyB），但仍保有该公司39％股权。目前大约有1千多万家用户订阅这家公司的多平台电视服务。
媒体也报导yabo88官网国际公司计划发行“太阳报”周日版，以取代“世界yabo88官网报”。（译者：中央社张毅生）
本文网址: //www.ash-ware.com/gb/2011/07/17/a560900.html
