英女王聖誕致辭:三思而慎行

【新唐人2013年12月26日訊】在聖誕節當日,英國女王伊莉莎白同往年一樣,發表了聖誕電視講話,她鼓勵人們要經常反思,會從中獲得驚人的回報,並感謝那些冒著生命危險保護人民生命安全的人,而對於今年剛剛誕生的喬治小王子,女王表示,新生兒給人們帶來幸福和希望,要把愛分享給所有人。

當地時間25日上午,英國皇室四代齊聚,到教堂做聖誕禮拜。

下午,女王伊莉莎白向英國與英聯邦發佈了一年一度的電視聖誕致辭。她鼓勵人們要經常暫停一下、反思自己。

伊莉莎白女王:「我們都需要在行動和反思之間做出平衡。在紛紛擾擾中,很容易忘記暫停和做出評估。通過瀋思、祈禱、甚至寫日記來反思。很多人都發現,安靜的個人反思能獲得驚人的回報,甚至能發現生命中更深層的地方。」

女王在致辭中讚揚在聖誕期間持續工作的警方和消防人員,感謝他們的付出。同時希望格拉斯哥英聯邦運動會順利舉辦。她還提到11月將在斯里藍卡舉行的英聯邦領袖峰會,屆時人權議題將會主導議題。

最後女王還提到了曾孫喬治王子在七月的誕生。

伊莉莎白女王:「新生兒讓人們開始專注未來,也帶來幸福與希望。」

王室聖誕節致辭的傳統開始於1932年英王喬治五世的廣播講話,是英國聖誕節的固定節目之一。致辭由女王親自撰稿,不須與英國政府協商。致辭事先在白金漢宮錄製,聖誕節之際在英聯邦各國播出。

新唐人記者戴士傑綜合報導

相關文章
評論
新版即將上線。評論功能暫時關閉。請見諒!