【新唐人2012年8月14日訊】（中央社台北14日電）希臘發行40.6億歐元（50億美元）國庫券的融資成本攀升，債務管理局籌到逾1年來最多資金，以便支應本月稍晚的債券贖回。
希臘今天發行13週期國庫券，平均得標殖利率4.43%，高於7月17日上回標售時的4.28%。希臘公共債務管理局（PDMA）公布，投資人需求達發行額度的1.36倍，不如上回的2.12倍。
和歐元集團與國際貨幣基金（IMF）2400億歐元紓困貸款掛勾的經濟改革計畫延後實行，導致下月前沒有更多金援的希臘陷入融資緊縮困境。彭博社統整資料顯示，希臘拿到紓困金前必須贖回歐洲中央銀行（ECB）帳上兩批總額31億歐元、在20日到期的希債。
台北時間下午5時25分，希臘2023年2月到期公債殖利率上升16個基點，來到24.5%，價格降到面值的19.62%。
義大利兩年債殖利率降低4個基點至3.44%，先前一度攀升8個基點；西班牙兩年債殖利率攀上4.34%後，持平在4.27%。
德國財政部發言人柯德（Marianne Kothe）昨天說，這次國庫券發行對希臘來說將形同8月的過渡性融資。
歷經兩輪紓困案後，發行國庫券是希臘仰賴民間融資的唯一管道。在民間債權人減記持有債券價值約1000億歐元後，希臘3月取得第2套紓困方案。（譯者：中央社尹俊傑）
本文網址: //www.ash-ware.com/b5/2012/08/14/a747966.html
