【禁聞】南海中共強勢崛起 北邊對俄服軟

【新唐人2012年7月28日訊】中共最近宣佈在有爭端的南中國海成立三沙市人民政府、三沙警備區,一副攻擊勢態﹔但對俄羅斯扣押中國漁船10艘只是像徵性的交涉,一副弱態。號稱國力強大的中共的雙面嘴臉讓人大跌眼鏡。對此學者指出,中共就是蘇聯一手扶植的,所以他們要「報恩」。

7月24號,中共宣佈在西沙永興島成立三沙市,並成為海南省第三個地級市,下轄西沙群島、中沙群島、南沙群島的島礁及其海域。

7月26號,中共國防部還任命了三沙警備區的主要領導,並指稱西沙水警區隸屬海軍南海艦隊,主要擔負有關管轄海域的防衛作戰任務。

25號,菲律賓向北京提交兩項外交抗議,這也是兩國今年在黃岩島對峙以來,菲律賓提出的第12次正式抗議。越南也表示了抗議。

美國資深參議員、參議院軍事委員會資深共和黨人馬侃(Senator John McCain)認為,中國決定在與越南有爭議的南中國海島嶼上部署軍隊是不必要的挑釁行為。

對美國的勸說,中共學者則在《人民日報》海外版警告美國:《插手海洋爭端,美國別走火入魔 》,態度蠻橫。

可是,7月24號,俄羅斯邊防部門再次查扣兩艘分別有船員16名和17名的中國漁船,這也是被俄扣的第10艘漁船。中方駐俄領館只是交涉,爭取妥善處理。連個抗議也沒有!

不僅如此,山東威海的兩艘漁船分別於15號和16號在俄羅斯遠東濱海被扣,俄方對其中一艘漁船進行炮擊,最後導致一名中方船員失蹤,36名船員被扣押。俄方則聲稱炮擊合法,船員失蹤是中方責任。遭炮擊漁船還要面臨刑事起訴!

軍事政治評論員 文昭:「 中共在處理主權問題上面和它在其他領域一樣,它是一種實用主義,它並沒有一個特別真實堅持貫徹的原則,它沒有一個連貫性的原則。」

文昭指出,中共在處理主權問題時,是根據對政權利弊情況而變。目前,南中國海在全球經濟一體化的情況下,不只是事關一國、兩國的問題,有國際社會整體利益在裡面,很難靠單純武力來解決。

另外,史學教授、「中國社會民主黨中央委員會」主持人劉因全則認為,中共不是真正在意領土,像俄國在屬於清朝的領土上炮擊、扣押中國漁船,中共不提爭議領土。這不僅僅是中共欺軟怕硬,還是因為中共就是前蘇聯一手扶植起來的,所以它要報恩。

劉因全:「 共產黨是蘇聯共產黨的兒子黨,它們是蘇聯這個老子黨培植起來的傀儡。在這種情況下,它們一貫的對蘇聯採用軟弱、退讓、賣國這樣的政策。我們知道東北以外的大片領土,和外蒙古以及外蒙古北邊大片的領土,還有新疆北邊一片的領土,都是被共產黨的這些領導人出賣給俄國的。」

劉因全表示,中共幾代領導人都受過蘇聯的恩惠。像鄧小平、林彪、王明等奪取江山的中共領導人,都在前蘇聯受過培訓﹔李鵬、江澤民等在蘇聯受高等教育,特別是江澤民還在那裏加入了蘇聯的特務組織——「克格勃」。他為了討好俄國,就把蘇聯強佔的清朝幾百萬平方公里的領土,從法律上劃給了俄國。

劉因全指出,中共討好俄羅斯並沒有得到俄國同樣的回報,而且俄羅斯還是照樣把他們的先進武器賣給與中國對立的印度、越南等。俄國領導人的心中也認定中共就是他們豢養的走狗,認定中共欠了俄國的,所以根本不把中國當成一個平等國家看待,對中國公民也歧視。

劉因全:「好多曾經到過蘇聯的人都有這個感覺,蘇聯人根本就也不拿中國人當人,他們經常的欺辱、宰割中國的商人,打擊、侮辱中國的知識份子,好多人在蘇聯受過侮辱、受過欺壓。」

劉因全指出,中共現在在國際上非常孤立,內部也危機四伏。他認為,只有廢除一黨專制,實行民主制度,中國才有出路。

採訪/李倩倩 編輯/宋風 後製/鐘元

The CCP Strongly Challenges in South China Sea.
North terrified of Russia; Gives in with weakness.

Recently Chinese Communist Party (CCP) announced the
establishment of Sansha City People’s Townhall, Sansha Garrison at the disputed South China Sea.
They acted as if ready to attack, while apparently negotiating
the superficial act of the detained Chinese fishing boat by Russia.
The hypocritical behavior of the so-called “strong nation” is
truly astounding.
Scholars point out that since Russia assisted the rise of CCP,
it wants to “pay back the debt of gratitude.”

On July 24th, the CCP announced the establishment of
Sansha City at Yongxing Island of Paracels,
and appointed it as Hainan’s third prefecture-level city,
it is the administration of Paracels, Macclesfield Bank, Spratlys and its Coastal Region.

On July 26th, CCP Defense Ministry also
appointed principle leaders to Sansha Garrison and
claimed Paracels Water District belongs to
the South China Sea Fleet,
mainly responsible for defensive combat for
the waters under its jurisdiction.

On the 25th, The Philippines submitted two diplomatic
protests to Beijing.
This is the 12th official protest the Philippines has brought up
since the confrontation over Scarborough Shoal took place. Vietnam also raised its protest.

Senator John McCain believes China’s decision to deploy
troops in the disputed South China Sea Islands with Vietnam is an unnecessary act of provocation.

CCP scholars responded to this by posting an article titled
“U.S. should not get possessed by the Devil and intervene in Maritime disputes.”

However, on July 24th, Russian border authorities detained
and searched the two Chinese fishing boats carrying 16 and 17 sailors respectively.
This is the 10th fishing boat detained by Russia.

The Chinese Embassy in Russia negotiated and strived to
handle the situation properly. It did not hold any protests.

Also two fishing boats were detained on the 15th and 16th
by Russia at the far east sea.
Russia bombarded one of the fishing boats causing one sailor
to go missing and 36 sailors were detained.
Russia claims it was legal to bombard the boats and
the missing sailors are China’s responsibility.
Not only did they get bombarded, they are even facing
criminal persecution!

Military affairs commentator Wen Zhao: “CCP deals with the
issue of sovereignty in the same way it deals with other problems; it is pragmatic.
It does not have an especially truthful adherence to the
principle of consistency. It does not have a principle of consistency.”

Wen Zhao says that how the CCP deals with the issue of
Sovereignty is by changing according to which outcome will positively or negatively affect its political power.
Currently, under Global Economic Integration, South China Sea
not only involves matters between one or two countries but the interest of the international community as a whole.
It is very hard to resolve by pure military force.

Furthermore, history professors and China Social Democratic
Party Central Committee moderator Liu Yin Quan believes
that the CCP is not truly concerned about the territory.
For example, it does not mention the disputed territory.
Not only is it because the CCP bullies the weak and fears the
strong but because the CCP was fostered and supported by former Soviet Union, so it wants to show its gratitude.

Liu Yinquan: “CCP is the son of Soviet Communist Party.
It is the propagated puppet of Soviet Union Communist Party.
Under this condition, they’ve always conceded and gave
away land.
We know that besides large territories outside Northeast
China, CCP leaders sold Outer Mongolia and
large territories North of Outer Mongolia as well as territories
North of Tibet to Russia.”

Liu Yinquan says many generations of CCP leaders have all
received favors from the Soviet Union.
Deng Xiaoping, Lin Biao, Wang Ming and others obtained
power. Li Peng, Jiang Zemin and others received higher education in the Soviet Union.
Jiang even participated in Soviet’s KGB Secret Service.

In order to curry favor with the Soviet Union, Jaing Zemin
gave the Soviet Union several million square kilometers of land
which was forcibly occupied by the Soviets
during the Qing Dynasty.

Liu Yinquan points out that the CCP curries favor with Russia
but did not receive reciprocation.
Russia continued to sell its advanced weapons to China’s
antagonists India and Vietnam.
Russian leaders believe in their hearts that
the CCP is their servile follower.
They firmly believe the CCP owes Russia,
so they do not treat China as a country equal to Russia.
They are prejudiced towards Chinese people.

Liu Yinquan: “Many people who have been to the Soviet
Union feel that Russians do not treat Chinese as humans.
They often bully and rip off Chinese businessmen.
Attack and disgrace Chinese scholars.
Many people have been insulted and pushed around there.”

Liu Yinquan points out the CCP is very much standing alone
Internationally, with many potential dangers waiting to erupt internally.
He believes only by nullifying dictatorship and executing
principles of democracy can China have a way out.

相關文章
評論
新版即將上線。評論功能暫時關閉。請見諒!