【新唐人2012年3月12日訊】（中央社邁阿密11日法新電）老虎伍茲（Tiger Woods）今天在朵拉舉行的凱迪拉克高球錦標賽第4輪，因左腿傷痛退出比賽，名人賽不到1個月就要登場，此傷讓人深感擔憂。
前世界排名第1的伍茲，打完第11洞，走路一瘸一拐，受傷後他乘坐高爾夫球車直奔球員停車場離去。
伍茲隨後發布聲明說：「今早做暖身運動時，左腿跟腱感覺很緊，後來持續惡化，第12洞開球後，決定必須棄賽。」
「以前我可能會嘗試再打下去，但這次決定要按自己認為需要的去做。」
他說，下週初會去求醫。
同組出賽的辛浦森（Webb Simpson）表示，沒看出有何不對勁，直到伍茲第12洞開球。
他說：「我沒發現任何異樣，也沒太注意，但第12洞他揮桿，這動作真的會很痛。他沒多說，表現一流，與我握後離開。」
辛浦森說，伍茲沒說出毛病，看得出他在最後1洞開球後感覺「很沮喪」。（譯者：中央社王黛麗）
本文網址: //www.ash-ware.com/b5/2012/03/12/a671446.html
