【新唐人2011年10月3日訊】（中央社沙那/亞丁2日路透電）當地維安人員表示，今天也門南部傳有軍事場所遭到也門空軍誤炸，造成多達20名士兵死亡，但政府和軍方消息人士皆否認該報導。
1名在事發地點阿比揚省（Abyan）的維安人員在電話中告訴路透社：「我們不確定死傷人數，大概有18或20名士兵身亡。該架戰機原本目標為1基地組織（al Qaeda）藏身地點，但卻轟炸到阿比揚省1處小型軍事場所。」
國防消息人士否認，表示「也門飛機空襲意外誤炸也門士兵的新聞並不屬實」。
也門國內的政治騷亂延續數月，削弱中央政府在部分地區的控制，某些地區落入基地組織手中，特別是阿比揚省；軍方因此正積極收復失土。
當地軍方消息人士表示，對於今天在阿比揚省多處發生的攻擊事件來龍去脈目前還不明確。（譯者：中央社徐嘉偉）
本文網址: //www.ash-ware.com/b5/2011/10/03/a597447.html
