【新唐人2011年7月17日訊】（中央社倫敦17日法新電）英國在野黨工黨黨魁米勒班（Ed Miliband）今天呼籲，「世界新聞報」（News ofthe World）爆發竊聽醜聞後，應解散默多克（Rupert Murdoch）的英國媒體王國。
米勒班告訴「觀察家報」（The Observer）：「我認為我們必須檢視，這種1個人坐擁逾20％報紙市場、天空新聞平台和天空電視新聞網（Sky News）的情況。」
「我認為這是不健康的，因為這種獨攬大權的情形，顯然已經在他的企業內造成濫權現象。」
「若要將濫權現象降到最低，這種集權形式顯然非常危險。」
默多克上週因竊聽醜聞關閉「世界新聞報」，但他仍擁有「新聞國際公司」（News International）旗下的「泰晤士報」（The Times）、「星期日泰晤士報」（The Sunday Times）以及「太陽報」（The Sun）。
雖然他的新聞集團（News Corporation）被迫放棄併購付費電視巨擘英國天空廣播公司（BSkyB），但仍保有該公司39％股權。目前大約有1千多萬家用戶訂閱這家公司的多平台電視服務。
媒體也報導新聞國際公司計劃發行「太陽報」週日版，以取代「世界新聞報」。（譯者：中央社張毅生）
本文網址: //www.ash-ware.com/b5/2011/07/17/a560900.html
